הפסדים מתמשכים ושריפת מזומניםהפסדים נקיים מתמשכים ותזרים מזומנים תפעולי וחופשי שלילי מצביעים על כך שהעסק אינו מממן את עצמו כיום. המשך צריכת המזומנים עלול להגביל את יכולת ההשקעה, להגביר את התלות במימון או בשיפור ההון החוזר, ולהקשות על הביצוע אם התוצאות התפעוליות יישארו חלשות.
לחץ על ההכנסות ועל הרווח הרבעוניההידרדרות החדה ברבעון מראה כי חולשה בהכנסות יכולה לעבור במהירות לרווח תפעולי חלש יותר. אם היקפי המכירות הנמוכים והשפעות העיתוי יימשכו, ספיגה נמוכה יותר של עלויות המפעל ומינוף תפעולי מוגבל עלולים להשאיר את הרווחיות מתחת לרמות ההיסטוריות ולסבך את העמידה ביעדי השנה כולה.
חולשה במכירות הבינלאומיותהחולשה בפעילות הבינלאומית מפחיתה את התרומה הגיאוגרפית והופכת את אמריקן ונגארד לתלויה יותר בביצועים בארה"ב לצורך צמיחה בטווח הקרוב. לחץ מתמשך מצד תנאים אזוריים, אינפלציה ועלויות תשומות עלול לעכב את ההתאוששות בשווקים מעבר לים ולהכביד על ההכנסות המאוחדות ועל שיעורי הרווחיות ברבעונים הקרובים.